Modern Talking News

Clicca qui per tornare alla pagina delle ultime news sui Modern Talking

30.04.02 - INTERVISTA A THOMAS ANDERS, CANTANTE DEI MODERN TALKING!

 

"With kind permission from Thomas Thörn - Modern Talking Scandianvian Infoclub. This interview is original in english and can be read at www.moderntalking.nu The Italian translation is made by: Salvatore Primiceri"

 

"Con il gentile permesso di THOMAS THORN del MODERN TALKING SCANDINAVIAN INFOCLUB. L'intervista originale in inglese può essere letta all'indirizzo www.moderntalking.nu La traduzione Italiana per Spl80 é a cura di Salvatore Primiceri"

Ciao Thomas e benvenuto al MODERN TALKING SCANDINAVIAN INFOCLUB!

Come mai avete programmato solo tour in Germania e Russia?

Questa é una bella domanda. In realtà faremo degli show anche in Austria e Svizzera. Il
nostro tourmanager si sta concentrando principalmente sulla Germania. Cerchiamo di trovare
qualcuno che ci possa ospitare anche nel resto d'Europa ma sostanzialmente si tratta di una
questione economica. Quando ci spostiamo portiamo con noi un gruppo molto numeroso e diventa
difficile per chi ci ospita poter finanzare gli show. Potremmo anche trovare qualcuno nei
rispettivi Paesi per organizzare gli show ma comunque tutti i tecnici e lo staff del gruppo
ce lo portiamo sempre dietro perché conoscono estattamente come deve svolgersi lo spettacolo
e quindi credo sia questa la ragione per cui diventa difficile organizzare un tour che
tocchi tutta Europa.


Chi promuove il vostro nuovo album in Russia dice che VICTORY é l'ultimo album dei Modern
Talking. Come commenti?

Non é vero. Dubito che la BMG abbia voluto qualcosa del genere. Forse pensano che dicendo
che é l'ultimo album, questo possa vendere di più perché é più facile che la gente acquisti
un disco se é l'ultimo. Ma é una notizia falsa.


La BMG tedesca sta promuovendo alla grande il nuovo album Perché questo non accade in altri
Paesi come la Scandinavia, per esempio?

E' un problema della BMG. Siamo spesso e volentieri in video tra programmi tv e spettacoli
in Germania. Siamo nella famiglia BMG e a volte la BMG é forte e a volte e debole, a volte a
qualcuno della BMG non piacciono i Modern Talking. Per esempio abbiamo un grosso problema in
Francia dove andavamo molto forte ma quando la mentalità BMG é cambiata sono sorti alcuni
problemi.


Nel nuovo singolo "JULIET" c'é un brano inedito intitolato "Down On My Knees". Cosa ci dici
di questo?

E' una tipica canzone in stile Modern Talking, molto tradizionale.


E' la prima volta che in un singolo inserite una bonustrack. Vi aspettate molto da questo in
futuro?

Spero. E' una cosa alla quale abbiamo lavorato duro. La BMG non era infatti convinta che
l'inserimento di bonustracks potesse essere una mossa giusta. Dice che i fans devono
ascoltare le canzoni dell'album e non vedere strategie per guadagnare da esso. Si tratta di
una strategia di marketing ma penso che la gente sia molto contenta di poter ascoltare
qualcosa di nuovo nel singolo altrimenti chi ha già l'album non ha interesse a riascoltare
le stesse canzoni nella configurazione singolo.


Cosa pensi del nuovo singolo?

Molto bello. Mi piace davvero moltissimo! Anche il video é molto bello. Lo abbiamo
registrato in una discoteca, un club. E' molto ricco di effetti piacevoli. Ci sono molte
ragazze che ballano e io e Dieter in mezzo. E' stato molto divertente registrarlo.


Questa canzone dei Modern Talking ha un suono più anni 70, vero?

Si anche se abbiamo voluto metterciqualcosa di differente, non nel solito stile. Questo é
molto importante.


Ci sarà un DVD dei Modern Talking quest'anno?

Non credo. Questo dipende dal fatto che il lavoro di realizzazione di un DVD é molto
impegnativo. Il sistema ci obbliga infatti a rifare tutte le canzoni degli anni 80 per
renderle compatibili. E' un lavoro un po' complicato in questo momento. (...)

La BMG non é molto interessata ai DVD ma io e Dieter pensiamo di farne uno con un nostro
show entro il 2004, ventesimo anno dei Modern Talking!


Cosa ti senti di dire del futuro dei Modern Talking?

Sono un po' incerto. Sicuramente faremo un nuovo album l'anno prossimo e vogliamo
festeggiare il nostro 20esimo compleanno nel 2004. Poi bisognerà valutare molti fattori, se
la gente ci amerà ancora, se viene a vedere i nostri show, se compra i nostri dischi e poi
dalla nostar età: Dieter avrà 50 anni e io 41. Bisognerà vedere se si riuscirà a quell'età
essere ancora sulla scena. Forse andremo avanti tanto non abbiamo problemi di contratto: in
qualsiasi moneto noi possiamo decidere di non cantare più senza problemi con la casa
discografica.


Quindi non c'é un contratto che vi obbliga a fare, per esempio, due album ancora?ù

No. Abbiamo deciso di fare un album nel 2003 e un THE BEST nel 2004. Poi nel 2005 si vedrà.


Dopo i Modern Talking tu e Dieter state pensando di prendere un ritmo più facile e quindi
dedicarvi a carriere da solisti senza tournée così impegnative?

In realtà ci piace molto girare e fare questo tipo di promozione. Farò qualcosa da solo ma
non ho molta idea desso di che direzione prendere e che tipo di musica farei adesso. Per il
momento Modern Talking é molto forte e non sto pensando a una carriera da solista.


Sappiamo che avrai un evento speciale in giugno...

Sì diventerò padre agli inizi di luglio!


Grazie(...)

"With kind permission from Thomas Thörn - Modern Talking Scandianvian Infoclub. This interview is original in english and can be read at www.moderntalking.nu The Italian translation is made by: Salvatore Primiceri"

 

"Con il gentile permesso di THOMAS THORN del MODERN TALKING SCANDINAVIAN INFOCLUB. L'intervista originale in inglese può essere letta all'indirizzo www.moderntalking.nu La traduzione Italiana per Spl80 é a cura di Salvatore Primiceri"

Torna a Magazine